भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Malayalam-English-Telugu-Dictionary (CIIL)

Central Institute of Indian Languages (CIIL)

ആഡംബരം

(nn)

ആഡംബരങ്ങളില്‍ അയാള്‍ക്ക് താല്‍പര്യമില്ല
luxury
అతనికి ఆడంబరాలపై ఆసక్తి లేదు

ആണ

(nn)

അയാള്‍ ദൈവത്തിന്‍റെ നാമത്തില്‍ ആണയിട്ടു
oath
అతడు దేవుడి మీద ఒట్టు పెట్టాడు

ആണി

(nn)

അവന്‍ ചുവരില്‍ ആണി തറയ്ക്കുന്നു
nail
అతను గోడకు మేకు కొడుతున్నాడు.

ആണ്

(nn)

ആണിന് ആണത്തം വേണം
male
మగవాడికి మగతనం తప్పకుండా ఉండాలి.

ആണ്‍

(nn)

ആണ്‍ മയില്‍ നൃത്തമാടുന്നു.
male
మగ నెమలి నాట్యం చేస్తున్నది

ആണ്‍‍കുട്ടി

(nn)

ആണ്‍കുട്ടി പുസ്തകം വായിക്കുന്നു
boy
బాలుడు పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాడు.

ആതിഥേയന്‍

(nn)

കേരളീയര്‍ നല്ല ആതിഥേയരാണെന്ന് ചിലര്‍ പറയുന്നു.
host
కేరళీయులు చాలా మంచి ఆతిథేయలు అని కొందరు చెప్తారు

ആതുരം

(nn)

അവന്‍ ആതുരസംരക്ഷണസേനയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു
illness
రోగి సంరక్షణ సంఘంలో పని చేస్తున్నాడు

ആത്മകഥ

(nn)

അദ്ദേഹം ആത്മകഥ എഴുതാന്‍ തുടങ്ങി
autobiography
ఆయన ఆత్మకథ రాయటం మొదలెట్టారు

ആത്മജ്ഞാനം

(nn)

ആത്മജ്ഞാനമാണ് പ്രധാനമായി ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത്
self realisation
ముఖ్యంగా ఆత్మజ్ఞానం ఉండాలి

ആത്മത്യാഗം

(nn)

അദ്ദേഹം ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിനു വേണ്ടി ആത്മത്യാഗം ചെയ്തവനാണ്
self sacrifice
అతను ఈ ఉద్యమం కోసం ఆత్మత్యాగం చేశాడు

ആത്മദര്‍‍ശനം

(nn)

ആത്മദര്‍ശനത്തിന്‍റെ അഭാവമായിരുന്നു അയാളില്‍ കണ്ടത്
spiritual knowledge
అతనికి ఆధ్యాత్మికజ్ఞానం లేనట్లు కనిపిస్తున్నది

ആത്മനാ

(adj)

അദ്ദേഹം പരിപാടിയോട് ആത്മനാ സഹകരിച്ചു
whole heartedly
అతను ఆ కార్యక్రమానికి మనస్ఫూర్తిగా సహకరించాడు

ആത്മനിന്ദ

(nn)

എന്‍റെ പ്രവൃത്തിയേക്കുറിച്ച് ഓര്‍ത്തപ്പോള്‍ എനിക്ക് ആത്മനിന്ദ തോന്നി
self reproach
నా కార్యక్రమం గురించి తలచుకున్నప్పుడు నేను దీన్ని ఎందుకు తలపెట్టినా అని ఆత్మనింద చేసుకుంటాను

ആത്മനിയന്ത്രണം

(nn)

അവന് ആത്മനിയന്ത്രണം പാലിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല
self control
అతనికి ఆత్మనియంత్రణ లేక పోయింది

ആത്മനിവേദനം

(nn)

അവള്‍ എല്ലാം അവന് ആത്മനിവേദനം ചെയ്തു
self dedication
ఆమె అతనికి ఆత్మనివేదన చేసుకున్నది

ആത്മനിഷ്ഠം

(adj)

ആത്മനിഷ്ഠമായ ഒരു കാര്യമാണിത്
subjective
ఇది వ్యక్తిగత విషయం

ആത്മപരിത്യാഗം

(nn)

അവള്‍ ആത്മപരിത്യാഗം നടത്തി സന്യാസിനിയായി
renunciation
ఆమె ఆత్మపరిత్యాగం చేసుకొని సన్యాసిని అయింది

ആത്മപ്രശംസ

(nn)

ആത്മപ്രശംസ മറ്റുള്ളവര്‍ക്ക് അറപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്
self praise
ఒకరు తన గురించి ఆత్మప్రశంస చేసుకుంటే అది ఇతరులకు రుచించదు

ആത്മബന്ധു

(nn)

അവന്‍ എന്‍റെ ആത്മബന്ധുവാണ്
ones own kith & kin
అతను నాకు ఆత్మబంధువు

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App